新系统Honeycomb 3.1来临 七项重大改进罗列

　　在Google I/O 2001大会上，Google为我们带来了最新的平板操作系统Honeycomb 3.1，摩托罗拉XOOM成为了最先接受官方推送升级服务的机器，到底Honeycomb 3.1为android平板带来了哪些特性？相对于3.0有那些改进呢？国外网站Gizmodo已经率先将XOOM升级，并总结了升级带来的一些重大改进，以下是全文翻译：

　　Honeycomb 3.1对安卓平板来说是一次短暂但完美的升级，不仅界面流畅，更带来了两项主要特性：flash表现更佳（是真的，真的更好了！）以及USB设备的兼容性（就像真的电脑一样）。

　　长话短说，这次优化Honeycomb主要体现在以下几个方面，最优的放最上面：

　　Flash表现更好了

　　我认为Adobe并没有在改进flash中做出努力，flash10.3更多的是得益于XOOM上的硬件加速，我想客观的说它真的很棒，在网站上看YouTube不再像升级前那样让人难受，现在播放720p的视频还是有一点小卡，但是360p的可以说毫无鸭梨了，而且，你可以用专门针对视频优化过的YouTube应用，但是在网址上看也没有问题，只需要提供一些硬件加速即可。

　　更好的多任务处理

　　升级之前，打开最近使用的应用程序是一个静态的堆栈工具条，现在你可以滚动查看你最近使用的程序列表，只需要在主屏幕上点击一下即可弹出，感觉好多了。

　　电影商店

　　相比于iOS,Android并不能提供诸如Netflix和Hulu里面的豪华电影，也没有任何电影出租商店，和Netflix的谈判也还正在进行中，但Honeycomb现在提供了电影出租商店，提供了成千上万部电影，标准租金为3刀每部，高清版为4刀，暂时不提供订阅服务，它并不像Netflix那样细致入微-不管是选择上还是设计上-但，如果你急需观看一些视频的话，它能为你提供服务。

　　可变尺寸的widget

　　如果你喜欢widgets，想让它显示更多内容的话，你可以改变它的尺寸让它变大，你只需要把手指按住widget直到周围出现了蓝色的框框，然后拖拽钻石小点来改变它的尺寸，直到你满意为止。Gmail表示内牛满面！

　　支持手指触控设备

　　Android终于可以支持外接的手指触控设备了，这些设备包括鼠标、触控板和轨迹球，甚至苹果的Magic Trackpad也可以使用，只是不支持多点触控。你只需要把平板的蓝牙激活和触控设备匹配即可。它并不能取代手指触控的需求，但有时使用外接物理键盘可以让你工作效率大大提升。

　　支持USB主机

　　Android 3.1现在支持作为USB外接设备的主机，就是说包括thumbdrives(这是神马？）、键盘和其他外设-比如游戏手柄-都可以在XOOM上使用，比如玩游戏、传入文件、收录照片等，我们暂时还不能测试这一点，因为XOOM只有一个micro USB接口，并且需要一个很少见到的适配器。不过我们猜测别的设备玩起来（或者甚至是XOOM）肯定会爽歪歪。

　　核心应用升级

　　浏览器进行了升级，升级后的界面更加易于控制，可以让你快速的浏览已打开的页面和后台设置，现在还支持观看HTML5视频以及硬件加速。日历应用进行了重新设计，变得更易用触控更精准。邮箱widget现在支持访问多个文件夹（为啥Gmail不可以呢？）。联系人搜索变得更加智能，以前只能根据名字和号码搜索，现在可搜索的内容更多了。