联想完成对Medion的购股协议 持有超过51%

　　香港/德国斯图加特，2011年8月2日：联想集团今天宣布，对德国Medion公司的收购取得重大成果，已完成与Medion第一大股东、创始人兼首席执行官Gerd Brachmann之间的购股协议。在计入联想从Gerd Brachmann先生及Medion第二大股东Orbis购得的股份后，联想集团目前通过其全资子公司——联想德国控股公司(Lenovo Germany Holding GmbH) 共持有的Medion股份达51%以上，拥有对Medion约56%的表决权。

　　联想集团成熟市场总裁Milko van Duijl表示：“这项举措让我们加快了进军西欧消费市场尤其是德国市场的步伐，同时让我们能够借助Medion强大的市场实力获得更多增长机会。”

　　联想正在大力发展移动互联业务，并于前不久（7月20日）在全球范围内发布了三款全新的平板电脑产品。本次并购，将有助于联想拓展欧洲消费电子市场，尤其是移动互联网终端市场。

　　联想目前计划在联想德国控股公司与Medion之间缔结一项“控股和损益表转移协议”（Domination and Profit and Loss Transfer Agreement,  简称DPLTA），旨在促进两家公司之间的协作，以及加强Medion和联想的整体竞争优势。

　　联想现时持有Medion公司51%以上的股份（拥有Medion公司约56%的表决权），Brachmann先生则仍持有约18.33%的股份（拥有Medion约19.86%的表决权）。联想与Brachmann先生已达成共识，后者将以其约18.33%的Medion股权投票支持两家公司之间达成DPLTA，这将确保联想与Medion之间的DPLTA决议在足够的表决权下获得通过。Medion执行董事会对这此表示欢迎，并乐意就此事与联想密切配合。

　　Medion创始人兼首席执行官Gerd Brachmann表示：“我们认为，集合双方之力将为两家公司带来绝佳的发展机遇。我们将紧密携手为消费者提供富有吸引力的产品。”

　　DPLTA的具体条款和条件，尤其是针对小数股东获得足够的保证股息及现金补偿金额，将在未来数月内确定。

　　Medion是德国最大的个人技术和消费电子产品企业之一，联想是全球第三大个人电脑厂商。2011年6月1日，联想集团宣布收购Medion。