Which is the best mid-range phone under £400?
哪个是400英镑以下的最佳中档手机？
Round-up of the best mid-range smartphones between £200 and £400
综述200英镑至400英镑之间的最佳中端智能手机
Choosing a new smartphone isn't as simple as it used to be. They may not come in more than one shape, but they do come in lots of different sizes, with plenty of different features and most importantly, at plenty of different price points.
选择新的智能手机并不像以前那样简单。它们的形状可能不止一种，但是它们确实有很多不同的尺寸，具有许多不同的功能，最重要的是，它们具有许多不同的价格。
For some the camera is important, for others it will be battery life, or perhaps biometrics. These days it isn't just the very best flagship smartphones that offer these features though. There are another breed of smartphones - the mid-rangers - that offer great specs but at a lower price.
对于某些手机而言，相机功能很重要，对于其他手机而言，则可能是电池寿命或生物识别技术。 如今，不仅是最佳旗舰智能手机能提供这些功能，还有另一类智能手机-中档手机也能提供出色的规格，但价格更低。
That's what this feature is all about: it's for those looking for a new smartphone that isn't in the bargain bucket, but won't break the bank either.
这就是这篇文章的全部意义：它适用于那些寻找新智能手机的人，这些智能手机不在讨价还价之列，但也不会让你破产。
Here we've rounded up the best devices that sit between the £200 mark and the £400 mark, all fully reviewed here on Pocket-lint.
在这里，我们汇总了价格在200英镑至400英镑之间的最佳设备，所有这些都在Pocket-lint上进行了全面评测。
The Oppo Reno 2 Z has a clear and crisp display, a premium look and feel and a great battery life. It isn't a flagship phone, but like the Reno 2 a little further down this list, it gets you most of the way there for an astonishingly good price.
OPPO Reno2 Z拥有清晰明亮的显示屏，出色的外观和手感以及更长的电池寿命。它不是一款旗舰手机，但与Reno2相比，它的价格稍低一些，它以更具性价比的价格为您提供后者大部分的服务。
The finish is a little slippery and the low light images aren't as good as the Google Pixel 3a - a little further down - but the Oppo Reno 2 Z offers super fast-charging and you get an awful lot for your money, making it easily recommendable.
小缺陷可能是它表面有点滑并且暗光图像不如Google Pixel 3a好，但是OPPO Reno2 Z提供了超级快充，您可以少花很多钱来购买它，所以它很值得推荐。
