如何理解“翻译”？实际上，翻译就是一项将一种符号转化成为另一种符号的工作。但这并不简单，尤其是涉及到一些细分领域的专业内容时，需要翻译人员拥有扎实的行业知识，此类人工翻译必然极其昂贵。因此，大多数有行业翻译需求的商务人士会选择一款专业的智能翻译机来帮助自己，让自己在与客户交流、洽谈商务合作时显得更专业、更得体。
那么该如何挑选到满意的翻译机产品呢？我的建议是：选研发实力强的大品牌，选经过市场验证的靠谱产品。满足此两个条件的智能翻译机，当属科大讯飞旗下的讯飞双屏翻译机。
作为亚太地区知名的人工智能企业，科大讯飞专注于智能语音和人工智能领域已有23年，一直致力于人工智能+行业的落地产业应用研究，手中掌握着国际先进的智能语音及人工智能技术。它不仅是国家新一代人工智能开放创新平台，还曾被MIT（麻省理工）评为全球“最聪明的公司之一”。
值得一提的是，科大讯飞还是2022年北京冬奥会和冬残奥会的官方自动语音转换与翻译独家供应商，旗下的讯飞双屏翻译机帮助北京冬奥会主媒体中心的新闻工作者们消除了语言隔阂，让他们能从容处理跨语言采编工作。
那这款智能翻译机究竟是凭借什么能力，既能为客户解决不同领域的行业用语翻译难题，还能在诸如北京冬奥会这类场景下轻松克服多语种沟通难关的呢？
首先，讯飞双屏翻译机背靠科大讯飞领先世界水平的核心能力，集成了新一代语音识别、机器翻译、语音合成、OCR、多麦降噪等自研技术，支持83种语言在线翻译、16种语言离线翻译、32种语言拍照翻译、14种语言与英语在线即时互译……不仅在语音翻译、拍照翻译等语种数量上有明显增加，也更加针对细分的外语口音做了识别翻译优化。值得一提的是，在离线翻译下，讯飞双屏翻译机依然能够拥有快速、准确的翻译表现。其中，中英在线翻译效果达专业8级水准，中英离线可达CET-6水平。
其次，在面向商务人士在专业化的需求上，讯飞双屏翻译机综合了行业术语、知识图谱、专家语库，“量身打造”了可以针对16大领域的行业翻译功能，让行业词汇、用语翻译更准确。目前该项产品覆盖有外贸、体育、能源、金融、医疗、计算机、法律、电力、信息技术、化学化工、材料科学、机械工业、汽车工业、船舶工业、道路工程、文艺传媒这16大行业。
相信，随着技术的持续更新，身为AI翻译领军者的科大讯飞会推出更多更好的智能翻译机惠及广大消费者。同时也希望整个AI翻译行业，都能朝着更专业、更智能的发展方向上去，将中国声音、中国汉字同世界的每个国家，每种语言“接轨”。
免责声明：本文来源于网络，仅代表作者本人观点，与手机之家无关。手机之家对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。
