Honeycomb又一力作 三星Galaxy Tab10.1评测
访问：0
前言
伴随着本次Google I/O大会，谷歌慷慨的给与会人员一台免费的Galaxy Tab 10.1，由此也昭示着三星这款迟来的平板即将上市，近水楼台先得月，美国的多家媒体已经拿到了这台限量版的Galaxy Tab 10.1，并进行了详细的评测，笔者挑选了回复数较高的BGR网站的评测进行翻译，希望对这款平板兴趣的朋友可以更全面的了解一下这款产品，也希望这款产品早日在国内上市。以下为全文翻译：
我们在上周早些时候的Google I/O大会上拿到的这台全新设计的Galaxy Tab 10.1，并且已经不间断的使用了好几天，感触颇多：Galaxy Tab 10.1是美国上市的第三款Honeycomb平板设备，三星对其进行了大刀阔斧的改进设计，减少了很多额外的体积，只有8.4mm厚，成为了市面上最薄的平板。Galaxy Tab 10.1内置NVIDIA Tegra 2双核处理器，存储容量为32GB，并且三星已经承诺在未来几周将升级3.1，那么Galaxy Tab 10.1是不是目前最好的Honeycomb平板么？下文将给予解答。
硬件／显示
硬件／显示
如果你需要一款近乎于iPad 2的Honeycomb平板，那么Galaxy Tab 10.1在设计上似乎尽量往iPad上靠拢。我的特别版机器白色的后背上遍布了发光的android机器人，我估计普通的Galaxy Tab 10.1后背用拉丝金属材质，可能会更具吸引力。板子的边框为金属，金属同样环绕在后背300万像素摄像头和LED闪光灯周围，让这款平板看起来更美观，更舒服。
机身周围有音量按键，一个电源按键，顶端一个3.5mm耳机接口，底部有一个三星专用充电接口。我个人不是经常用HDMI输出接口，但我希望有甚于无，我喜欢自己选择，但很可惜Galaxy Tab 10.1没有HDMI输出端口，在多媒体部分我将会重提这点。
Galaxy Tab 10.1的屏幕十分鲜艳漂亮，但我把它带到阳台，放松一下看看邮件的时候，发现在阳光直射下阅读比较困难。我很喜欢Playbook的7寸显示屏，因为它的便携性，不过我很快爱上了1280x800分辨率的10.1寸平板，尤其是在浏览网页以及玩游戏的时候。
10.1寸简直让人印象深刻。它配备了双核NVIDIA Tegra 2处理器，支持802.11b/g/n WIFI连接，32GB的储存容量，以及一个容量达到7000毫安的电池。遗憾的是并没有发现microSD卡槽，它不支持扩展存储，另外由于Honeycomb 3.1将支持外接USB设备，我在Galaxy Tab 10.1上并没有发现USB接口，这意味着当你想在这款平板上使用USB设备的时候你只能干瞪眼，除非，三星拿出XX解决方案。
软件
我曾经使用过好几款Honeycomb设备，但是都上手不到几分钟就失去了兴趣，直到Galaxy Tab 10.1的出现。不过目前的3.0版本还需要改进，庆幸的是，官方承诺3.1将在未来的几周发布。如果我说我更喜欢黑莓的QNX UI你肯定会以为我疯掉了，没错，它确实比Honeycomb好多了，虽然RIM的平板缺乏应用，但QNX UI看起来更活泼，尤其是在多任务处理和不同界面之间切换的时候。
Honeycomb的UI虽说易用，但我极其讨厌屏幕左下角的导航按键。相比之下我喜欢QNX UI从底部面板返回主界面时的选项，它看起来更直观。这倒提醒了我——Honeycomb的应用选项界面仍让人很难上手。
我用过之前的7寸Galaxy Tab，对于其运行针对小尺寸设计的应用表现，我印象深刻，不幸的是，在Galaxy Tab 10.1上并没有得到改善，至今也只有几十个针对Honeycomb设计的应用可供下载，大多数售价0.99刀到4.99刀，而且几乎没有让人产生购买欲望的应用，相比iPad上则提供了完全不同的体验，应用程序的选择不仅具有吸引力，而且优秀的多。
尽管使用了双核处理器，Honeycomb有时候还是会卡顿，甚至应用程序会崩溃退回主界面，有时应用程序则不能安装。问题还不止这些，在浏览网页时，我必须控制打开的网页数量，太多了网页会拖不动并且不能放大缩小，而且好几次在需要进行文本输入时虚拟键盘无法弹出，唯一解决方法就是重启机器。在我的使用期间，我估计两个bug出现的间隔时间不会超过45分钟，太糟糕了。
虽说如此，但Honeycomb默认的虚拟键盘看起来很大很漂亮，我能够双手进行输入，虽然有时候很慢。我发现我是在“啄”键盘，速度没有使用智能手机那么快，我在iPad上也是“啄”键盘，但我听说有些人在iPad上能键字如飞，我不太确定他们在Galaxy Tab 10.1上能不能这样干。
Honeycomb 3.0可以自定义主屏幕的五个widgets，3.1版的则支持自定义widget的尺寸，这是个值得欢迎的补充。我喜欢大多数的widgets，尤其是邮件工具可以让我快速翻阅收件箱。但Honeycomb并没有从android智能手机中脱离太远，它的右下角也有一个丑陋但实用的通知系统，我讨厌时钟的外观，以及主页、返回、多任务的按键，尽管如此，它非常实用。图标的颜色为蓝色以及复古的机器人风格，我希望谷歌可以考虑让用户自定义它们的颜色。
5月10号，谷歌发布了Honeycomb 3.1，不仅加入了上面所说的自定义主页widgets尺寸功能，并且允许用户使用外接设备比如键盘、鼠标、触摸板和游戏手柄，这一切只需要一个USB接口就行。同时多任务处理得到加强，减少了程序崩溃提升转换效率，希望能解决我之前列出的几大bug。值得一提的是，大会并没有说明这些改进是否会在将来上市版本的Galaxy Tab 10.1中实现。
在一月份早些时候的消费电子展上，三星给我们近距离的观看了其自己定制的Honeycomb界面“TouchWiz UX”，我真的很喜欢它在社交网络、邮件等几大widgets上的增强效果，但是我感觉这些将会用在欧洲发布的平板上，但也许还在升级改善之中。
摄像头／视频通话
Galaxy Tab 10.1的摄像头像素高达300万，拍摄效果差强人意，在很多照片中，颗粒感明显。夜拍的时候，闪光灯自动启动，效果和一个普通的智能手机差不多，不过我宁愿使用一款更小巧的电话或者一款相机，而不是一块10寸的平板，我相信很多人的想法和我一样。
这个摄像头能拍摄720p（1280×720）高清的录像，以及快速的剪辑，我在室外拍了一些，回家后打开电脑一看，效果还不错，流畅度很好，只是当我移动拍摄时有一点失真，再重申一遍，并没有太多的人会用一块大平板去录制视频，所以Galaxy Tab 10.1能满足你的基本要求。
Galaxy Tab 10.1配备了一个130万的前置摄像头用来视频通话，它能很顺畅的工作。在我一次和朋友用Google Talk进行测试的时候，朋友形容视频质量一般，不好也不坏，在我静止的时候画面看起来清晰的多，如果我移动的话，画面就很糟糕，另外通话声音很清晰，我这里显示的视频也很清晰，整体看起来十分满意。
多媒体
谷歌最近发布了最新的音乐云服务以及视频租赁服务，这两大服务在Galaxy Tab 10.1上市时将会得到实现。我暂时还进不了music beta进行体验，但我租了几部电影用来测试平板的音响和屏幕，快速的浏览了一遍《Hackers》，屏幕看起来十分棒，观看的角度足够大可以两个人同时观看。默认的音乐播放器不能进行全屏显示，所以在观看时，上下工具栏始终停留在那里。
谷歌的最新音乐应用（别和上面的云音乐搞混了）在10.1寸屏上面表现优异，专辑图片又大又美观，找起歌手来不费吹灰之力，喇叭声音也足够大，但在最大音量时相比Playbook不是很清晰。另外，Honeycomb在主屏幕的右下角放置了一个音乐图标，以便用户更轻易的操作音乐应用。
如前所说，我并不认为缺少一个HDMI输出端口是一个致命伤，但它的表现仍然让人震撼，我曾见过用这款搭载双核NVIDIA Tegra 2的平板在电视上进行高清播放视频、照片以及运行游戏，它提供给你一个好的选择，尤其是当你需要和满屋的人分享你平板里的资料的时候。
电池
如果我只是用Galaxy Tab 10.1浏览网页，稍微玩点游戏、聊天以及查收邮件的话，那它可以坚持整整两天，这大约是一个拥有7000毫安电量的平板正常表现，所以如果你不像我这样重度使用的话，它能坚持更长的时间，和其他的平板不一样的是，这款不支持3G，它只能通过连接WIFI来接入网络，这意味着插座不会离你太远，所以你无需过分担心电池，况且它的电量对于满足你的日常要求已经绰绰有余了。
总结
这个结论，比较难写，原因是Galaxy Tab 10.1本身非常漂亮，有着出色的工业设计。但是Honeycomb 3.0显然还不是很完善，它很慢，程序经常崩溃，网页浏览经常停滞，幸运的是，即将发布的Honeycomb 3.1解决了这些问题，但还需观察一段时间。
如果你正在为寻找一款平板发愁，你需要下决心去上手Honeycomb试试，android的发烧友没准会十分享受这款机器，但我不认为普通的用户会忍受它每天的频繁崩溃。相比黑莓的Playbook用起来更有趣，更精致，更直观，苹果的iPad也极其易用，应用程序体制更加的健全。
那么，当你真的需要一块平板的时候，Galaxy Tab 10.1是否值得购买呢？如果你想今天就拥有一款超薄、性感的android平板的话，那就买吧，前提是你能包容Honeycomb目前的种种bug，并有耐心等待未来足够顺畅稳定的版本诞生。
机身周围有音量按键，一个电源按键，顶端一个3.5mm耳机接口，底部有一个三星专用充电接口。我个人不是经常用HDMI输出接口，但我希望有甚于无，我喜欢自己选择，但很可惜Galaxy Tab 10.1没有HDMI输出端口，在多媒体部分我将会重提这点。
Galaxy Tab 10.1的屏幕十分鲜艳漂亮，但我把它带到阳台，放松一下看看邮件的时候，发现在阳光直射下阅读比较困难。我很喜欢Playbook的7寸显示屏，因为它的便携性，不过我很快爱上了1280x800分辨率的10.1寸平板，尤其是在浏览网页以及玩游戏的时候。
10.1寸简直让人印象深刻。它配备了双核NVIDIA Tegra 2处理器，支持802.11b/g/n WIFI连接，32GB的储存容量，以及一个容量达到7000毫安的电池。遗憾的是并没有发现microSD卡槽，它不支持扩展存储，另外由于Honeycomb 3.1将支持外接USB设备，我在Galaxy Tab 10.1上并没有发现USB接口，这意味着当你想在这款平板上使用USB设备的时候你只能干瞪眼，除非，三星拿出XX解决方案。
软件
我曾经使用过好几款Honeycomb设备，但是都上手不到几分钟就失去了兴趣，直到Galaxy Tab 10.1的出现。不过目前的3.0版本还需要改进，庆幸的是，官方承诺3.1将在未来的几周发布。如果我说我更喜欢黑莓的QNX UI你肯定会以为我疯掉了，没错，它确实比Honeycomb好多了，虽然RIM的平板缺乏应用，但QNX UI看起来更活泼，尤其是在多任务处理和不同界面之间切换的时候。
Honeycomb的UI虽说易用，但我极其讨厌屏幕左下角的导航按键。相比之下我喜欢QNX UI从底部面板返回主界面时的选项，它看起来更直观。这倒提醒了我——Honeycomb的应用选项界面仍让人很难上手。
我用过之前的7寸Galaxy Tab，对于其运行针对小尺寸设计的应用表现，我印象深刻，不幸的是，在Galaxy Tab 10.1上并没有得到改善，至今也只有几十个针对Honeycomb设计的应用可供下载，大多数售价0.99刀到4.99刀，而且几乎没有让人产生购买欲望的应用，相比iPad上则提供了完全不同的体验，应用程序的选择不仅具有吸引力，而且优秀的多。
尽管使用了双核处理器，Honeycomb有时候还是会卡顿，甚至应用程序会崩溃退回主界面，有时应用程序则不能安装。问题还不止这些，在浏览网页时，我必须控制打开的网页数量，太多了网页会拖不动并且不能放大缩小，而且好几次在需要进行文本输入时虚拟键盘无法弹出，唯一解决方法就是重启机器。在我的使用期间，我估计两个bug出现的间隔时间不会超过45分钟，太糟糕了。
虽说如此，但Honeycomb默认的虚拟键盘看起来很大很漂亮，我能够双手进行输入，虽然有时候很慢。我发现我是在“啄”键盘，速度没有使用智能手机那么快，我在iPad上也是“啄”键盘，但我听说有些人在iPad上能键字如飞，我不太确定他们在Galaxy Tab 10.1上能不能这样干。
Honeycomb 3.0可以自定义主屏幕的五个widgets，3.1版的则支持自定义widget的尺寸，这是个值得欢迎的补充。我喜欢大多数的widgets，尤其是邮件工具可以让我快速翻阅收件箱。但Honeycomb并没有从android智能手机中脱离太远，它的右下角也有一个丑陋但实用的通知系统，我讨厌时钟的外观，以及主页、返回、多任务的按键，尽管如此，它非常实用。图标的颜色为蓝色以及复古的机器人风格，我希望谷歌可以考虑让用户自定义它们的颜色。
5月10号，谷歌发布了Honeycomb 3.1，不仅加入了上面所说的自定义主页widgets尺寸功能，并且允许用户使用外接设备比如键盘、鼠标、触摸板和游戏手柄，这一切只需要一个USB接口就行。同时多任务处理得到加强，减少了程序崩溃提升转换效率，希望能解决我之前列出的几大bug。值得一提的是，大会并没有说明这些改进是否会在将来上市版本的Galaxy Tab 10.1中实现。
在一月份早些时候的消费电子展上，三星给我们近距离的观看了其自己定制的Honeycomb界面“TouchWiz UX”，我真的很喜欢它在社交网络、邮件等几大widgets上的增强效果，但是我感觉这些将会用在欧洲发布的平板上，但也许还在升级改善之中。
摄像头／视频通话
Galaxy Tab 10.1的摄像头像素高达300万，拍摄效果差强人意，在很多照片中，颗粒感明显。夜拍的时候，闪光灯自动启动，效果和一个普通的智能手机差不多，不过我宁愿使用一款更小巧的电话或者一款相机，而不是一块10寸的平板，我相信很多人的想法和我一样。
这个摄像头能拍摄720p（1280×720）高清的录像，以及快速的剪辑，我在室外拍了一些，回家后打开电脑一看，效果还不错，流畅度很好，只是当我移动拍摄时有一点失真，再重申一遍，并没有太多的人会用一块大平板去录制视频，所以Galaxy Tab 10.1能满足你的基本要求。
Galaxy Tab 10.1配备了一个130万的前置摄像头用来视频通话，它能很顺畅的工作。在我一次和朋友用Google Talk进行测试的时候，朋友形容视频质量一般，不好也不坏，在我静止的时候画面看起来清晰的多，如果我移动的话，画面就很糟糕，另外通话声音很清晰，我这里显示的视频也很清晰，整体看起来十分满意。
多媒体
谷歌最近发布了最新的音乐云服务以及视频租赁服务，这两大服务在Galaxy Tab 10.1上市时将会得到实现。我暂时还进不了music beta进行体验，但我租了几部电影用来测试平板的音响和屏幕，快速的浏览了一遍《Hackers》，屏幕看起来十分棒，观看的角度足够大可以两个人同时观看。默认的音乐播放器不能进行全屏显示，所以在观看时，上下工具栏始终停留在那里。
谷歌的最新音乐应用（别和上面的云音乐搞混了）在10.1寸屏上面表现优异，专辑图片又大又美观，找起歌手来不费吹灰之力，喇叭声音也足够大，但在最大音量时相比Playbook不是很清晰。另外，Honeycomb在主屏幕的右下角放置了一个音乐图标，以便用户更轻易的操作音乐应用。
如前所说，我并不认为缺少一个HDMI输出端口是一个致命伤，但它的表现仍然让人震撼，我曾见过用这款搭载双核NVIDIA Tegra 2的平板在电视上进行高清播放视频、照片以及运行游戏，它提供给你一个好的选择，尤其是当你需要和满屋的人分享你平板里的资料的时候。
电池
如果我只是用Galaxy Tab 10.1浏览网页，稍微玩点游戏、聊天以及查收邮件的话，那它可以坚持整整两天，这大约是一个拥有7000毫安电量的平板正常表现，所以如果你不像我这样重度使用的话，它能坚持更长的时间，和其他的平板不一样的是，这款不支持3G，它只能通过连接WIFI来接入网络，这意味着插座不会离你太远，所以你无需过分担心电池，况且它的电量对于满足你的日常要求已经绰绰有余了。
总结
这个结论，比较难写，原因是Galaxy Tab 10.1本身非常漂亮，有着出色的工业设计。但是Honeycomb 3.0显然还不是很完善，它很慢，程序经常崩溃，网页浏览经常停滞，幸运的是，即将发布的Honeycomb 3.1解决了这些问题，但还需观察一段时间。
如果你正在为寻找一款平板发愁，你需要下决心去上手Honeycomb试试，android的发烧友没准会十分享受这款机器，但我不认为普通的用户会忍受它每天的频繁崩溃。相比黑莓的Playbook用起来更有趣，更精致，更直观，苹果的iPad也极其易用，应用程序体制更加的健全。
那么，当你真的需要一块平板的时候，Galaxy Tab 10.1是否值得购买呢？如果你想今天就拥有一款超薄、性感的android平板的话，那就买吧，前提是你能包容Honeycomb目前的种种bug，并有耐心等待未来足够顺畅稳定的版本诞生。
查看更多
来源: 手机之家