（福布斯）
http://blogs.forbes.com/elizabethwoyke/2011/07/20/lenovo-launches-family-of-tablets-two-android-one-windows/
在平板电脑领域，有些公司仅仅推出了一款产品，而且始终围绕着这款产品做文章（苹果）；还有一些公司推出了多种型号的产品，并着重宣传产品的灵活性，希望以此满足千差万别的客户喜好（三星等）。
联想属于后一个阵营，该公司一举推出了三款平板电脑，面对竞争对手加大了赌注。其中两款产品——IdeaPad K1（在中国称为“乐Pad K1”）平板电脑和一款ThinkPad平板电脑均搭载了谷歌的Android操作系统，这两款电脑自今日起接受预订，并将于八月在美国市场以及中国市场推出。（其他地区的发布时间定在今年第三季度。）联想打造的另外一款平板电脑是运行Microsoft Windows操作系统的IdeaPad P1，发售时间定在2011年第四季度。上述三款产品均配备10.1英寸显示屏和Wi-Fi支持功能，售价479美元起。
公司高管表示，该产品系列的开发战略就是“让每个人各得其所”。来自MIDH-联想移动互联和数字家庭业务集团产品营销总监Ninis Samuel在一次新闻发布会上解释说：“这是为了给消费者提供多样的选择。没有哪种平板电脑能满足所有人的要求。”
因此，联想对三款产品分别进行了定位：IdeaPad K1注重多媒体和娱乐功能，主要面向普通消费者；ThinkPad平板电脑配备了特殊的商业和安全软件，主要供企业用户使用；IdeaPad P1则可支持光笔，做记录时十分方便，此外还配备了多点触控显示屏，这款电脑堪称工作、娱乐两相宜。
这几款设备将首次进军对手如林的平板电脑市场。一方面，苹果及其推出的iPad在这片市场上占据主导地位；另一方面，惠普、摩托罗拉以及动态研究公司（RIM）等企业也在奋力争夺这个市场。（联想三月份开始销售Android版平板电脑，但发售范围仅限于中国。）
尽管联想要在这片市场上脱颖而出并非易事，但公司仍在想方设法打造出独具特色的全新平板电脑。举例来说，K1和ThinkPad平板电脑将成为首批经认证能传输Netflix视频流的Android平板电脑。K1还将预装40多种应用程序，这些程序分别来自软件制造商DataViz、“愤怒的小鸟”开发商Rovio、互联网广播提供商Slacker以及数字杂志阅读器开发商Zinio等公司。据联想估算，这些免费内容价值50美元左右，并将以“为消费者节省时间”为卖点。“我们希望用户不必花上好几个小时就能直接使用自己的平板电脑，”Samuel说道。
与此相似，尽管联想的ThinkPad平板电脑宣传口号——“全球首款企业级平板电脑”已经为RIM和Cisco等众多企业所采用，但此款设备确实有其新颖独到之处。联想称，为了了解客户希望平板电脑具备哪些功能，公司征询了100多家企业客户的意见，票选结果包括用于记录和数字文档签名的手写笔、配有联想经典“小红帽”指点杆的（选配）便携包，以及全尺寸USB接口和SD卡插槽。
联想还创造了一种通过拖放操作将文件复制到ThinkPad平板电脑的功能。联想产品集团副总裁Dilip Bhatia指出，这种功能在笔记本电脑和台式机中几乎无处不在，但对平板电脑而言却十分少见。此外，和K1一样，ThinkPad平板电脑也是基于3.1（Gingerbread）版Android，所以两者的功能也有颇多相似，例如用于共享社交网络更新信息的内置“SocialTouch”应用程序。
联想平板电脑在其他方面也很出色，但很多竞争产品也具备这些特点，例如Nvidia Tegra 2双核1 GHz处理器、高清视频（HDMI）输出、Adobe Flash支持功能、补充云存储，以及私人和企业应用程序商店支持功能。
这三款平板电脑中，最值得关注的就是以消费者为目标的K1。它将成为联想面向全球推出的首款移动（非笔记本电脑）设备，因此，这也是对联想平板电脑全球竞争力的一次重大考验。
http://blogs.forbes.com/elizabethwoyke/2011/07/20/lenovo-launches-family-of-tablets-two-android-one-windows/
在平板电脑领域，有些公司仅仅推出了一款产品，而且始终围绕着这款产品做文章（苹果）；还有一些公司推出了多种型号的产品，并着重宣传产品的灵活性，希望以此满足千差万别的客户喜好（三星等）。
联想属于后一个阵营，该公司一举推出了三款平板电脑，面对竞争对手加大了赌注。其中两款产品——IdeaPad K1（在中国称为“乐Pad K1”）平板电脑和一款ThinkPad平板电脑均搭载了谷歌的Android操作系统，这两款电脑自今日起接受预订，并将于八月在美国市场以及中国市场推出。（其他地区的发布时间定在今年第三季度。）联想打造的另外一款平板电脑是运行Microsoft Windows操作系统的IdeaPad P1，发售时间定在2011年第四季度。上述三款产品均配备10.1英寸显示屏和Wi-Fi支持功能，售价479美元起。
公司高管表示，该产品系列的开发战略就是“让每个人各得其所”。来自MIDH-联想移动互联和数字家庭业务集团产品营销总监Ninis Samuel在一次新闻发布会上解释说：“这是为了给消费者提供多样的选择。没有哪种平板电脑能满足所有人的要求。”
因此，联想对三款产品分别进行了定位：IdeaPad K1注重多媒体和娱乐功能，主要面向普通消费者；ThinkPad平板电脑配备了特殊的商业和安全软件，主要供企业用户使用；IdeaPad P1则可支持光笔，做记录时十分方便，此外还配备了多点触控显示屏，这款电脑堪称工作、娱乐两相宜。
这几款设备将首次进军对手如林的平板电脑市场。一方面，苹果及其推出的iPad在这片市场上占据主导地位；另一方面，惠普、摩托罗拉以及动态研究公司（RIM）等企业也在奋力争夺这个市场。（联想三月份开始销售Android版平板电脑，但发售范围仅限于中国。）
尽管联想要在这片市场上脱颖而出并非易事，但公司仍在想方设法打造出独具特色的全新平板电脑。举例来说，K1和ThinkPad平板电脑将成为首批经认证能传输Netflix视频流的Android平板电脑。K1还将预装40多种应用程序，这些程序分别来自软件制造商DataViz、“愤怒的小鸟”开发商Rovio、互联网广播提供商Slacker以及数字杂志阅读器开发商Zinio等公司。据联想估算，这些免费内容价值50美元左右，并将以“为消费者节省时间”为卖点。“我们希望用户不必花上好几个小时就能直接使用自己的平板电脑，”Samuel说道。
与此相似，尽管联想的ThinkPad平板电脑宣传口号——“全球首款企业级平板电脑”已经为RIM和Cisco等众多企业所采用，但此款设备确实有其新颖独到之处。联想称，为了了解客户希望平板电脑具备哪些功能，公司征询了100多家企业客户的意见，票选结果包括用于记录和数字文档签名的手写笔、配有联想经典“小红帽”指点杆的（选配）便携包，以及全尺寸USB接口和SD卡插槽。
联想还创造了一种通过拖放操作将文件复制到ThinkPad平板电脑的功能。联想产品集团副总裁Dilip Bhatia指出，这种功能在笔记本电脑和台式机中几乎无处不在，但对平板电脑而言却十分少见。此外，和K1一样，ThinkPad平板电脑也是基于3.1（Gingerbread）版Android，所以两者的功能也有颇多相似，例如用于共享社交网络更新信息的内置“SocialTouch”应用程序。
联想平板电脑在其他方面也很出色，但很多竞争产品也具备这些特点，例如Nvidia Tegra 2双核1 GHz处理器、高清视频（HDMI）输出、Adobe Flash支持功能、补充云存储，以及私人和企业应用程序商店支持功能。
这三款平板电脑中，最值得关注的就是以消费者为目标的K1。它将成为联想面向全球推出的首款移动（非笔记本电脑）设备，因此，这也是对联想平板电脑全球竞争力的一次重大考验。
来源: 手机之家